سياسة خصوصية SIMZY
الإصدار 1.0.
آخر تحديث: 07/01/2026.
1. مقدمة
تحترم SIMZY خصوصيتك وتلتزم بحماية بياناتك الشخصية. تهدف سياسة الخصوصية هذه إلى إعلامك بما يلي:
- كيف نستخدم بياناتك الشخصية التي قد تقدمها لنا، أثناء استفسارك أو شرائك أو استخدامك لأي من منتجاتنا أو خدماتنا، بما في ذلك الوصول إلى محتويات هذا الموقع، أو الاشتراك في اتصالاتنا، أو المشاركة في استبياناتنا أو مسابقاتنا.
- المبادئ القانونية والأساس الشرعي الذي نعالج به بياناتك و
- حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية.
2. من نحن
نحن، SIMZY، الاسم التجاري لشركة Toggle Mobile B.V، نقدم خدمات اتصالات إلكترونية تشمل بيانات محلية ودولية للعملاء. عندما نقول "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا" في هذه السياسة، فإننا نشير إلى SIMZY المسؤولة عن معالجة بياناتك.
3. ما هي البيانات التي نجمعها عنك؟
البيانات الشخصية هي أي معلومات عنك يمكن من خلالها التعرف عليك. ومع ذلك، لا تشمل البيانات التي تم إزالة هويتك منها (تسمى البيانات مجهولة الهوية).
قد نقوم بجمع واستخدام وتخزين ونقل أنواع مختلفة من البيانات الشخصية التي يمكن تصنيفها على النحو التالي:
- بيانات الهوية تشمل اسمك الكامل، تاريخ ميلادك، جنسك، ولغتك.
- بيانات الاتصال تشمل عنوان مراسلاتك، عنوان بريدك الإلكتروني، ورقم الاتصال الخاص بك.
- البيانات المالية تشمل تفاصيل حسابك البنكي وبطاقة الدفع (التي تقدمها لشراء المنتجات منا وإجراء الدفع مباشرة لنا، مثل على موقعنا الإلكتروني).
- بيانات الفواتير تشمل تفاصيل مدفوعاتك المتعلقة بالمنتجات والخدمات التي اشتريتها منا.
- البيانات التقنية تشمل عنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك، نوع المتصفح وإصداره، إعداد المنطقة الزمنية والموقع، أنواع وإصدارات المكونات الإضافية للمتصفح، نظام التشغيل، والمنصة التي تستخدمها للوصول إلى موقعنا الإلكتروني.
- بيانات الملف الشخصي تشمل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك، المشتريات التي قمت بها، اهتماماتك، وتفضيلاتك.
- بيانات الاستخدام تشمل معلومات حول كيفية استخدامك لموقعنا الإلكتروني ومنتجاتنا وخدماتنا، سجلات الشحن، سجلات بيانات المكالمات التي تتضمن بيانات حركة المرور وبيانات الموقع.
- بيانات التسويق والاتصالات تشمل تفضيلاتك في تلقي التسويق منا ومن كيانات SIMZY الأخرى (حسب اختيارك وموافقتك) وتفضيلات اتصالاتك.
- بيانات خدمة العملاء تشمل ملاحظاتك لنا، ردود الاستبيانات، وتسجيلات البريد الصوتي عند الاتصال بنا.
نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية لاستخلاص معلومات تمكننا من تقديم عروض مخصصة لعملائنا. هذه المعلومات لا تكشف هويتك بشكل مباشر أو غير مباشر. ومع ذلك، إذا قمنا بدمج أو ربط المعلومات المستخلصة ببياناتك الشخصية، فقد تحدد هويتك بشكل مباشر أو غير مباشر. لذلك، نتعامل أيضًا مع المعلومات المستخلصة كبيانات شخصية وسيتم استخدامها وفقًا لسياسة الخصوصية هذه. عندما نحتاج إلى جمع بيانات شخصية بموجب القانون وتفشل في تقديم تلك البيانات عند الطلب، بما في ذلك تحديث سجلات البيانات أو التحقق منها، قد لا نتمكن من تزويدك بالمنتجات أو الخدمات. قد نضطر أيضًا إلى إلغاء منتج أو خدمة لديك معنا، ولكننا سنخطرك إذا كان هذا هو الحال في ذلك الوقت.
4. كيف نجمع بياناتك الشخصية؟
نحصل على بياناتك الشخصية، بشكل مباشر وغير مباشر، عندما تقوم بما يلي:
- تتفاعل مع موزعينا المستقلين، تجار الجملة، وتجار التجزئة.
- تتفاعل معنا عندما تقدم بياناتك الشخصية عن طريق ملء النماذج على موقعنا الإلكتروني أو عن طريق مراسلتنا عبر البريد أو الهاتف أو البريد الإلكتروني أو بأي طريقة أخرى.
- تشتري وتستخدم منتجاتنا أو خدماتنا أو تستفسر عنها.
- تنشئ حسابًا على موقعنا الإلكتروني.
- تشترك في خدماتنا أو اتصالاتنا.
- تطلب إرسال مواد تسويقية إليك.
- تشارك في مسابقة أو عرض ترويجي أو استبيان؛ أو
- تراجع منتجاتنا وتقدم ملاحظات.
- حمّل تطبيقنا.
- تصفح موقعنا باستخدام ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز). يرجى الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا لمزيد من التفاصيل.
5. كيف نستخدم بياناتك الشخصية بشكل قانوني؟
نستخدم بياناتك الشخصية بما يتوافق مع جميع قوانين ولوائح حماية البيانات، وعادةً ما يكون ذلك في الظروف التالية:
- نحتاج إلى تقديم الخدمات بموجب الشروط والأحكام المتفق عليها معك.
- ضروري لمصالحنا المشروعة في سياق عملنا.
- نحتاج إلى الامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي.
لقد أوضحنا أدناه وصفًا لجميع الطرق والأسس القانونية التي نستخدم بها بياناتك الشخصية. بالإضافة إلى موافقتك والأغراض القانونية والتنظيمية، فقد أدرجنا أيضًا مصالحنا المشروعة بما في ذلك إدارة الأداء وعروض المنتجات وأبحاث السوق حيثما ينطبق ذلك، والتي قد تتجاوز حقوقك بموجب القانون.
لاحظ أننا قد نعالج بياناتك الشخصية لأكثر من أساس قانوني واحد اعتمادًا على الغرض المحدد الذي نستخدم بياناتك من أجله.
الغرض
لتسجيلك كعميل جديد
- نوع البيانات (أ) الهوية (ب) معلومات الاتصال
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة
تنفيذ الشروط والأحكام معك، وحيثما ينطبق ذلك، كما يقتضي القانون.
الغرض
لتزويدك بالمنتجات والخدمات بما في ذلك:
إدارة المدفوعات
تحصيل الأموال المستحقة لنا
- نوع البيانات (أ) الهوية (ب) معلومات الاتصال (ج) المالية (د) الفواتير
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة
(أ) تنفيذ الشروط والأحكام معك
(ب) ضروري لمصالحنا المشروعة (لاسترداد المبالغ المستحقة لنا).
الغرض
لإدارة علاقتنا معك وإدارة حسابك، والذي سيشمل:
- إبلاغك بالتغييرات في الشروط والأحكام أو سياسة الخصوصية الخاصة بنا
- اكتشاف الجرائم والاحتيال ومنعها • مطالبتك بترك مراجعة أو المشاركة في استبيان
- إدارة أي مخاوف تثيرها لقسم خدمة العملاء لدينا
- لأغراض ضمان الجودة والمراقبة
- نوع البيانات (أ) الهوية (ب) معلومات الاتصال (ج) الملف الشخصي (د) التسويق والاتصالات (هـ) خدمة العملاء (و) الاستخدام
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة (أ) تنفيذ الشروط والأحكام معك (ب) ضروري للامتثال لالتزام قانوني (ج) ضروري لمصالحنا المشروعة (للحفاظ على سجلاتنا محدثة ودراسة كيفية استخدام العملاء لمنتجاتنا/خدماتنا).
الغرض
لتمكينك من المشاركة في مسابقة
أو إكمال استبيان (غير ترويجي)
- نوع البيانات (أ) الهوية (ب) معلومات الاتصال (ج) الملف الشخصي (د) الاستخدام (هـ) التسويق والاتصالات
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة (أ) تنفيذ الشروط والأحكام معك (ب) ضروري لمصالحنا المشروعة (لدراسة كيفية استخدام العملاء لمنتجاتنا/خدماتنا، وتطويرها وتنمية أعمالنا)
الغرض
لتسويق المنتجات والخدمات لك وإكمال استبيان (ترويجي)
- نوع البيانات (أ) الهوية (ب) معلومات الاتصال (ج) التسويق والاتصالات (د) الملف الشخصي
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة (أ) مصلحة مشروعة لمعالجة بيانات التسويق (لتنمية أعمالنا) والموافقة على إرسال اتصالات تسويقية إلكترونية للعملاء الجدد أو الاعتماد على علاقة العملاء الحالية لإرسال اتصالات تسويقية إلكترونية
الغرض
لاستخدام تحليلات البيانات لتحسين موقعنا الإلكتروني ومنتجاتنا/خدماتنا وتسويقنا وعلاقات العملاء وتجاربهم
- نوع البيانات (أ) التقنية (ب) الاستخدام
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة ضروري لمصالحنا المشروعة (لتحديد أنواع العملاء لمنتجاتنا وخدماتنا، وللحفاظ على موقعنا الإلكتروني محدثًا وذا صلة، ولتطوير أعمالنا وإبلاغ استراتيجيتنا التسويقية)
الغرض
لتقديم اقتراحات وتوصيات لك حول السلع أو الخدمات التي قد تهمك
- نوع البيانات (أ) الهوية (ب) معلومات الاتصال (ج) التقنية (د) الاستخدام(هـ) الملف الشخصي
- الأساس القانوني للمعالجة بما في ذلك أساس المصلحة المشروعة ضروري لمصالحنا المشروعة (لتطوير منتجات/خدمات SIMZY Mobile وتنمية أعمالنا)
التسويق
ستتلقى اتصالات تسويقية منا إما إذا وافقت على استلامها أو اشتريت منتجات أو خدمات من SIMZY، وفي كلتا الحالتين، لم تقم بإلغاء الاشتراك في هذا التسويق. ستتلقى أيضًا اتصالات تسويقية من كيانات SIMZY أخرى إذا وافقت على استلام هذه الاتصالات بخصوص منتجات أو خدمات SIMZY الخاصة بهم. سيوفر لك كل اتصال، سواء عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية، خيار إلغاء الاشتراك في هذه الاتصالات.
6. كيف يمكنك إدارة تفضيلاتك التسويقية؟
يمكنك أن تطلب منا التوقف عن إرسال رسائل تسويقية إليك في أي وقت باتباع روابط إلغاء الاشتراك في أي رسالة تسويقية مرسلة إليك أو عن طريق الاتصال بقسم خدمة العملاء لدينا بإرسال بريد إلكتروني إلى care@simzy.com
7. لمن نفصح عن بياناتك الشخصية؟
قد نضطر إلى مشاركة بياناتك الشخصية مع الأطراف المذكورة أدناه للأغراض المحددة:
- شركات مجموعة Simzy الأخرى والشركات المرتبطة بها التي تقدم خدمات مساعدة مثل خدمات تكنولوجيا المعلومات، ودعم خدمة العملاء لتلبية طلباتك وتوضيح أي من استفساراتك.
- شركات مجموعة Simzy الأخرى حيث اخترت تلقي اتصالات تسويقية منهم حول منتجات وخدمات Simzy بخلاف Simzy.
- أطراف خارجية ثالثة تقدم خدمات الدعم الفني لتكنولوجيا المعلومات، وخدمات مراكز البيانات، ودعم مراكز الاتصال.
- الجهات التنظيمية والسلطات القضائية التي تتطلب الإبلاغ عن أنشطة المعالجة في ظروف معينة.
في حال اخترنا بيع أو نقل أو دمج أجزاء من أعمالنا، فقد يستخدم المالكون الجدد بياناتك الشخصية بنفس الطريقة الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.
حيثما ينطبق ذلك، نطلب من جميع الأطراف الخارجية الثالثة احترام أمان بياناتك الشخصية ومعالجتها وفقًا للقانون. لا نسمح لمقدمي الخدمات الخارجيين لدينا باستخدام بياناتك الشخصية لأغراضهم الخاصة، ونسمح لهم فقط بمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض محددة ووفقًا لتعليماتنا.
8. إلى أين يتم نقل بياناتك؟
نقوم بنقل البيانات الشخصية إلى بعض شركاتنا ذات الصلة التي تقدم لنا الخدمات وإلى مقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة. قد تكون هذه الأطراف متمركزة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). على وجه التحديد، تستخدم Simzy مقدمي خدمات من الشركات ذات الصلة ومقدمي خدمات من الأطراف الثالثة، بما في ذلك مقدمي دعم الأعمال وخدمة العملاء والخدمات الفنية، ومقرهم في الهند والمغرب والفلبين، وقد تستخدم مقدمين في مواقع أخرى من وقت لآخر. سواء كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو غير ذلك، يجب أن تلاحظ هذا النقل للبيانات الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وأن هذا يشكل معالجة لبياناتك الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
كلما قمنا بنقل بياناتك الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإننا نضمن وجود ضمانات مناسبة، بما في ذلك طلب تدابير أمنية مناسبة من الأطراف الثالثة لحماية بياناتك الشخصية. نستخدم بنودًا محددة، منصوص عليها في لوائح البيانات المعمول بها بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (EU GDPR)، في العقود مع مقدمي خدماتنا.
9. ما مدى أمان بياناتك الشخصية لدينا؟
لقد اتخذنا تدابير أمنية مناسبة لمنع فقدان بياناتك الشخصية أو استخدامها أو الوصول إليها بطريقة غير مصرح بها أو تغييرها أو الكشف عنها عن طريق الخطأ. بالإضافة إلى ذلك، نقيد الوصول إلى بياناتك الشخصية على أعضاء فريق العمل أو الأطراف الثالثة الأخرى الذين لديهم حاجة عمل لمعرفتها. سيقومون بمعالجة بياناتك الشخصية بناءً على تعليماتنا فقط وهم يخضعون لواجب صارم من السرية.
لقد وضعنا إجراءات للتعامل مع أي خرق مشتبه به للبيانات الشخصية وسنقوم بإبلاغك وأي سلطة إشرافية مختصة بالخرق عندما نكون ملزمين قانونًا بذلك.
10. ما هي مدة احتفاظنا ببياناتك الشخصية؟
نحتفظ ببياناتك الشخصية فقط للفترة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جمعناها من أجلها، بما في ذلك لأغراض تلبية أي متطلبات قانونية وتنظيمية.
تختلف فترة الاحتفاظ بفئات بياناتك الشخصية وتخضع للقوانين والمتطلبات التنظيمية المعمول بها، والتي تم جدولتها في سياسة الاحتفاظ بالبيانات الخاصة بنا والتي يمكنك طلبها منا عن طريق الاتصال بقسم خدمة العملاء لدينا.
في بعض الظروف، قد نقوم بإخفاء هوية بياناتك الشخصية (بحيث لا يمكن ربطها بك بعد الآن) لأغراض البحث أو الإحصاء، وفي هذه الحالة، قد نستخدم هذه المعلومات إلى أجل غير مسمى دون إشعار آخر لك.
11. ما هي حقوقك المتعلقة بالخصوصية؟
رهنًا بشروط معينة بموجب قوانين حماية البيانات حيثما ينطبق ذلك، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
- الحق في الحصول على معلومات حول بياناتك المعالجة والحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية.
- الحق في تصحيح بياناتك الشخصية – يتيح لك هذا تصحيح أي بيانات غير كاملة أو غير دقيقة نحتفظ بها عنك، على الرغم من أننا قد نحتاج إلى التحقق من دقة البيانات الجديدة التي تقدمها لنا.
- الحق في طلب حذف بياناتك الشخصية.
- الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية.
- الحق في طلب تعليق معالجة بياناتك الشخصية.
- الحق في نقل بياناتك الشخصية – يتيح لك هذا أن تطلب منا نقل بياناتك الشخصية إليك أو إلى طرف ثالث. سنقدم لك، أو لطرف ثالث اخترته، بياناتك الشخصية بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا.
لاحظ، مع ذلك، أن هذا الحق ينطبق فقط على المعلومات الآلية التي قدمت موافقتك الأولية على استخدامها لتنفيذ عقد معك.
- الحق في سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية.
- الحق في إبلاغنا برغباتك بشأن تخزين بياناتك الشخصية وحذفها وإبلاغها لطرف ثالث بعد وفاتك.
لممارسة أي من الحقوق المذكورة أعلاه، يرجى إرسال طلبك إلى care@simzy.com وسنقوم بالرد، وفقًا للوائح، خلال الإطار الزمني المحدد.
يمكنك أيضًا التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا إذا واجهت أي مشاكل في ممارسة حقوقك على DPO@simzy.com
على الرغم من قصارى جهدنا، إذا بقيت أي من مخاوفك دون حل، يمكنك إبلاغها إلى هيئة الإشراف على حماية البيانات المختصة.
مع ذلك، نقدّر فرصة معالجة مخاوفك أولاً قبل التوجه إلى الجهة الإشرافية، لذا يرجى التواصل معنا في المقام الأول.
ما قد نحتاجه منك
قد نحتاج إلى طلب معلومات محددة منك لمساعدتنا في تأكيد هويتك وضمان حقك في الوصول إلى بياناتك الشخصية (أو لممارسة أي من حقوقك الأخرى). هذا إجراء أمني لضمان عدم الكشف عن البيانات الشخصية لأي شخص ليس له الحق في استلامها. قد نتصل بك أيضًا لطلب معلومات إضافية، إذا لزم الأمر، فيما يتعلق بطلبك لتسريع استجابتنا.
الحد الزمني للرد
وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يجب إكمال جميع الطلبات المشروعة في غضون شهر واحد، وسنكمل الطلب قبل ذلك. ومع ذلك، إذا كان طلبك معقدًا بشكل خاص أو قدمت عدة طلبات، فقد يتجاوز الفترة المذكورة. في هذه الحالة، سنقوم بإخطارك وإبقائك على اطلاع.
12. خصوصية الأطفال:
موقعنا الإلكتروني وخدماتنا ليست موجهة للأطفال. نحن لا نستهدف أو ننوي جمع أو نجمع عن علم أو نعالج بأي شكل آخر معلومات من أي طفل.
إذا كنت دون سن 13 عامًا، نرجو منك عدم تزويدنا بمعلوماتك وعدم استخدام موقعنا الإلكتروني.
إذا كنت والدًا أو وصيًا لطفل دون سن 13 عامًا، يرجى الاتصال بنا إذا كنت تعلم أن طفلك قد استخدم موقعنا الإلكتروني أو قدم معلوماته إلينا بطريقة أخرى دون موافقتك.
سنقوم بحذف أو التوقف عن معالجة المعلومات الشخصية لطفلك في غضون فترة زمنية معقولة للتأكد من أننا لن نتصل بك في المستقبل.