Obtén un 25% de descuento ingresando el código:

Política de privacidad de SIMZY

Versión 1.0.

Última actualización: 07/01/2026.


1. INTRODUCCIÓN

SIMZY respeta tu privacidad y se compromete a proteger tus datos personales. Esta política de privacidad tiene como objetivo informarte sobre:

  • cómo usamos los datos personales que nos proporcionas al consultar, comprar o usar cualquiera de nuestros productos o servicios, incluyendo el acceso a los contenidos de este sitio web, al suscribirte a nuestras comunicaciones o al participar en nuestras encuestas o concursos.
  • los principios legales y la base legítima en la que procesamos tus datos y
  • tus derechos con respecto a tus datos personales.

2. SOBRE NOSOTROS

Nosotros, SIMZY, el nombre comercial de Toggle Mobile B.V., ofrecemos servicios de comunicación electrónica, incluyendo datos nacionales e internacionales a clientes. Cuando decimos "nosotros", "nos" o "nuestro" en esta política, nos referimos a SIMZY, quien es responsable del procesamiento de tus datos.


3. ¿QUÉ DATOS RECOPILAMOS SOBRE TI?

Los Datos Personales son cualquier información sobre ti a partir de la cual puedes ser identificado. Sin embargo, no incluye datos donde tu identidad ha sido eliminada (se llaman datos anonimizados).

Podemos recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de datos personales que pueden clasificarse de la siguiente manera:

  • Los Datos de Identidad incluyen tu nombre completo, fecha de nacimiento, género, idioma.
  • Los Datos de Contacto incluyen tu dirección de correspondencia, dirección de correo electrónico, número de contacto.
  • Los Datos Financieros incluyen los detalles de tu cuenta bancaria y tarjeta de pago (que proporcionas para comprar productos y realizarnos un pago directamente, como en nuestro sitio web).
  • Los Datos de Facturación incluyen tus detalles sobre los pagos de los productos y servicios que nos has comprado.
  • Los Datos Técnicos incluyen la dirección de protocolo de internet (IP), tus datos de inicio de sesión, tipo y versión del navegador, configuración de zona horaria y ubicación, tipos y versiones de complementos del navegador, sistema operativo y plataforma que utilizas para acceder a nuestro sitio web.
  • Los Datos de Perfil incluyen tu nombre de usuario y contraseña, las compras que has realizado, tus intereses y preferencias.
  • Los Datos de Uso incluyen información sobre cómo utilizas nuestro sitio web, productos y servicios, registros de recargas, registros de datos de llamadas que incluyen datos de tráfico y datos de ubicación.
  • Los Datos de Marketing y Comunicaciones incluyen tus preferencias para recibir marketing de nosotros y de otras entidades SIMZY (según lo elegido y consentido) y tus preferencias de comunicación.
  • Los Datos de Atención al Cliente incluyen tus comentarios, respuestas a encuestas y grabaciones de buzón de voz cuando te pones en contacto con nosotros.

Procesamos tus datos personales para obtener información y así poder hacer ofertas personalizadas a nuestros clientes. Dicha información no revela directa o indirectamente tu identidad. Sin embargo, si combinamos o conectamos la información derivada con tus datos personales, podría identificarte directa o indirectamente. Por lo tanto, también tratamos la información derivada como datos personales que se utilizarán de acuerdo con esta política de privacidad. Cuando necesitemos recopilar datos personales por ley y no los proporciones cuando se soliciten, incluyendo la actualización de registros de datos o la verificación de los mismos, es posible que no podamos proporcionarte los productos o servicios. También podríamos tener que cancelar un producto o servicio que tengas con nosotros, pero te lo notificaremos en ese momento si este es el caso.


4. ¿CÓMO RECOPILAMOS TUS DATOS PERSONALES?

Obtenemos tus datos personales, directa e indirectamente, cuando:

  • Interactúas con nuestros distribuidores independientes, mayoristas y minoristas.
  • Interactúas con nosotros al proporcionar tus datos personales rellenando formularios en nuestro sitio web o al comunicarte con nosotros por correo postal, teléfono, correo electrónico o de otra manera.
  • Compras y utilizas nuestros productos o servicios o preguntas sobre ellos.
  • Creas una cuenta en nuestro sitio web.
  • Te suscribes a nuestros servicios o comunicaciones.
  • Solicitas que se te envíe marketing.
  • Participas en un concurso, promoción o encuesta; o
  • Revisas nuestros productos y nos das tu opinión.
  • Descarga nuestra app.
  • Accede a nuestro sitio web, usando cookies. Consulta nuestra política de cookies para más detalles.

5. ¿CÓMO USAMOS TUS DATOS PERSONALES DE FORMA LÍCITA?

Usamos tus datos personales cumpliendo con todas las leyes y regulaciones de protección de datos, más comúnmente, en circunstancias donde:

  • necesitamos prestar servicios bajo los términos y condiciones acordados contigo.
  • es necesario para nuestros intereses legítimos en el curso de nuestro negocio.
  • necesitamos cumplir con una obligación legal o regulatoria.

A continuación, hemos detallado todas las formas y la base legal por las que usamos tus datos personales. Además de tu consentimiento y los fines legales y regulatorios, también hemos enumerado nuestros intereses legítimos, incluyendo la gestión del rendimiento, la oferta de productos y la investigación de mercado cuando corresponda, lo que puede prevalecer sobre tus derechos según la ley.

Ten en cuenta que podemos procesar tus datos personales por más de una base legal, dependiendo del propósito específico para el que estemos usando tus datos.


PROPÓSITO

Para registrarte como nuevo cliente

  • Tipo de datos (a) Identidad (b) Contacto
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo la base del interés legítimo

Cumplimiento de los términos y condiciones contigo y, cuando corresponda, según lo exija la ley.


PROPÓSITO

Para proporcionarte productos y servicios, incluyendo:

Gestión de pagos

Cobro de dinero adeudado

  • Tipo de datos (a) Identidad (b) Contacto (c) Financieros (d) Facturación
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo la base del interés legítimo

(a) Cumplimiento de los términos y condiciones contigo

(b) Necesario para nuestros intereses legítimos (para recuperar sumas adeudadas).


PROPÓSITO

Para gestionar nuestra relación contigo y administrar tu cuenta, lo que incluirá:

  • Notificarte sobre cambios en nuestros términos y condiciones o política de privacidad
  • Detección y prevención de delitos y fraudes • Pedirte que dejes una reseña o completes una encuesta
  • Gestionar cualquier inquietud que plantees a nuestro departamento de atención al cliente
  • Fines de garantía de calidad y monitoreo
  • Tipo de datos (a) Identidad (b) Contacto (c) Perfil (d) Marketing y Comunicaciones (e) Atención al Cliente (f) Uso
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo el interés legítimo (a) Cumplimiento de los términos y condiciones contigo (b) Necesario para cumplir con una obligación legal (c) Necesario para nuestros intereses legítimos (para mantener nuestros registros actualizados y para estudiar cómo los clientes usan nuestros productos/servicios).

PROPÓSITO

Para permitirte participar en un concurso

o completar una encuesta (no promocional)

  • Tipo de datos (a) Identidad (b) Contacto (c) Perfil (d) Uso (e) Marketing y Comunicaciones
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo el interés legítimo (a) Cumplimiento de los términos y condiciones contigo (b) Necesario para nuestros intereses legítimos (para estudiar cómo los clientes usan nuestros productos/servicios, desarrollarlos y hacer crecer nuestro negocio)

PROPÓSITO

Para comercializar productos y servicios para ti Para completar una encuesta (promocional)

  • Tipo de datos (a) Identidad (b) Contacto (c) Marketing y Comunicaciones (d) Perfil
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo el interés legítimo (a) Interés legítimo para procesar datos de marketing (para hacer crecer nuestro negocio) y consentimiento para enviar comunicaciones de marketing electrónicas a nuevos clientes o confianza en la relación con clientes existentes para enviar comunicaciones de marketing electrónicas

PROPÓSITO

Para usar análisis de datos para mejorar nuestro sitio web, productos/servicios, marketing, relaciones con los clientes y experiencias

  • Tipo de datos (a) Técnicos (b) Uso
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo el interés legítimo Necesario para nuestros intereses legítimos (para definir tipos de clientes para nuestros productos y servicios, para mantener nuestro sitio web actualizado y relevante, para desarrollar nuestro negocio y para informar nuestra estrategia de marketing)

PROPÓSITO

Para hacerte sugerencias y recomendaciones sobre bienes o servicios que puedan ser de tu interés

  • Tipo de datos (a) Identidad (b) Contacto (c) Técnicos (d) Uso (e) Perfil
  • Base legal para el procesamiento, incluyendo el interés legítimo Necesario para nuestros intereses legítimos (para desarrollar los productos/servicios de SIMZY Mobile y hacer crecer nuestro negocio)

Marketing

Recibirás comunicaciones de marketing de nuestra parte si has dado tu consentimiento para recibirlas o si has comprado productos o servicios de SIMZY, y en cada caso, no te has dado de baja para no recibir dicho marketing. También recibirás comunicaciones de marketing de otras entidades de SIMZY si has dado tu consentimiento para recibir dichas comunicaciones sobre sus productos o servicios de SIMZY. Cada comunicación, ya sea por correo electrónico o mensaje de texto, te proporcionará una opción para optar por no recibirlas/darte de baja de dichas comunicaciones.


6. ¿CÓMO PUEDE GESTIONAR SUS PREFERENCIAS DE MARKETING?

Puede solicitarnos que dejemos de enviarle mensajes de marketing en cualquier momento siguiendo los enlaces para darse de baja en cualquier mensaje de marketing que le enviemos o contactando a nuestro Departamento de Atención al Cliente enviando un correo electrónico a care@simzy.com.


7. ¿A QUIÉN DIVULGAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Es posible que tengamos que compartir sus datos personales con las partes que se indican a continuación para los fines establecidos:

  • Otras empresas del grupo SIMZY y empresas asociadas que proporcionan servicios auxiliares como servicios de TI, soporte de Atención al Cliente para el cumplimiento de sus pedidos y la aclaración de cualquiera de sus consultas.
  • Otras empresas del Grupo SIMZY donde haya elegido recibir comunicaciones de marketing de ellas sobre productos y servicios SIMZY distintos de SIMZY.
  • Terceros externos que proporcionan servicios de soporte técnico de TI, servicios de centro de datos y soporte de centro de llamadas.
  • Reguladores y autoridades judiciales que requieren la notificación de actividades de procesamiento en ciertas circunstancias.

En caso de que decidamos vender, transferir o fusionar partes de nuestro negocio, los nuevos propietarios podrán utilizar sus datos personales de la misma manera que se establece en esta política de privacidad.

Cuando corresponda, exigimos a todos los terceros externos que respeten la seguridad de sus datos personales y los traten de acuerdo con la ley. No permitimos que nuestros proveedores de servicios externos utilicen sus datos personales para sus propios fines y solo les permitimos procesar sus datos personales para fines específicos y de acuerdo con nuestras instrucciones.


8. ¿A DÓNDE SE TRANSFIEREN SUS DATOS?

Transferimos datos personales a algunas de nuestras empresas relacionadas que nos proporcionan servicios y a proveedores de servicios externos. Estas partes pueden estar ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Específicamente, SIMZY utiliza proveedores de servicios de empresas relacionadas y proveedores de servicios externos, incluidos proveedores de soporte empresarial, atención al cliente y servicios técnicos, con sede en India, Marruecos y Filipinas, y puede utilizar proveedores en otras ubicaciones de vez en cuando. Ya sea que resida en la Unión Europea, el EEE o en otro lugar, debe tener en cuenta esta transferencia de datos personales fuera del EEE y que esto constituye un procesamiento de sus datos personales fuera del EEE.

Siempre que transferimos sus datos personales fuera del EEE, nos aseguramos de que existan salvaguardias adecuadas, incluyendo la exigencia de medidas de seguridad apropiadas a terceros para proteger sus datos personales. Utilizamos cláusulas específicas, prescritas por las Regulaciones de Datos aplicables, incluida la GDPR de la UE, en los contratos con nuestros proveedores de servicios.


9. ¿QUÉ TAN SEGUROS MANTENEMOS SUS DATOS PERSONALES?

Hemos implementado medidas de seguridad adecuadas para evitar que sus datos personales se pierdan accidentalmente, se utilicen o se acceda a ellos de forma no autorizada, se alteren o se divulguen. Además, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos miembros del personal u otros terceros que tienen una necesidad comercial de conocerlos. Solo procesarán sus datos personales siguiendo nuestras instrucciones y están sujetos a un estricto deber de confidencialidad.

Hemos implementado procedimientos para gestionar cualquier sospecha de violación de datos personales y le notificaremos a usted y a cualquier autoridad supervisora aplicable sobre una violación cuando estemos legalmente obligados a hacerlo.


10. ¿POR CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Conservamos sus datos personales solo durante el período necesario para cumplir los fines para los que los recopilamos, incluyendo el cumplimiento de cualquier requisito legal y regulatorio.

El período de retención para las diferentes categorías de sus datos personales varía y está sujeto a las leyes y requisitos regulatorios aplicables, los cuales están tabulados en nuestra Política de Retención de Datos que puede solicitarnos contactando a nuestro Departamento de Atención al Cliente.

En algunas circunstancias, podemos anonimizar sus datos personales (para que ya no puedan asociarse con usted) con fines de investigación o estadísticos, en cuyo caso, podemos utilizar esta información indefinidamente sin previo aviso.


11. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?

Sujeto a ciertas condiciones bajo las leyes de protección de datos, cuando corresponda, usted tiene los siguientes derechos en relación con sus datos personales:

  • Derecho a obtener información sobre sus datos procesados y derecho a acceder a sus datos personales.
  • Derecho a corregir sus datos personales – Esto le permite corregir cualquier dato incompleto o inexacto que tengamos sobre usted, aunque es posible que necesitemos verificar la exactitud de los nuevos datos que nos proporcione.
  • Derecho a solicitarnos que eliminemos sus datos personales.
  • Derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales.
  • Derecho a solicitarnos que suspendamos el procesamiento de sus datos personales.
  • Derecho a transferir sus datos personales – Esto le permite solicitarnos que transfiramos sus datos personales a usted o a un tercero. Le proporcionaremos a usted, o a un tercero que haya elegido, sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

Tenga en cuenta, sin embargo, que este derecho solo se aplica a la información automatizada para la cual usted dio su consentimiento inicialmente para ser utilizada en la ejecución de un contrato con usted.

  • Derecho a revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales.
  • Derecho a informarnos de sus deseos respecto al almacenamiento, eliminación y comunicación de sus datos personales a un tercero tras su fallecimiento.

Para ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados, envíe su solicitud a care@simzy.com y le responderemos, de acuerdo con la normativa, dentro del plazo estipulado.


También puede contactar a nuestro Oficial de Protección de Datos si tiene algún problema para hacer valer sus derechos en DPO@simzy.com


A pesar de nuestros mejores esfuerzos, si alguna de sus inquietudes sigue sin resolverse, puede reportarlas a la Autoridad Supervisora de Protección de Datos correspondiente.


Sin embargo, agradeceríamos la oportunidad de abordar sus inquietudes primero antes de que se dirija a la autoridad supervisora, así que por favor contáctenos en primera instancia.


¿Qué podríamos necesitar de usted?

Es posible que necesitemos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y asegurar su derecho a acceder a sus datos personales (o a ejercer cualquiera de sus otros derechos). Esta es una medida de seguridad para asegurar que los datos personales no sean revelados a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podríamos contactarle para solicitarle más información, si fuera necesario, en relación con su solicitud para agilizar nuestra respuesta.


Plazo de respuesta

Según el GDPR, todas las solicitudes legítimas deben completarse en el plazo de un mes, antes del cual completaremos la solicitud. Sin embargo, si su solicitud es particularmente compleja o ha realizado varias solicitudes, podría exceder dicho período. En este caso, le notificaremos y le mantendremos informado.


12. PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS:

Nuestro sitio web y servicios no están dirigidos a niños. No dirigimos, ni pretendemos recopilar, ni recopilamos o procesamos conscientemente información de ningún niño.


Si es menor de 13 años, le pedimos que no nos proporcione su información y que no utilice nuestro sitio web.


Si es padre o tutor de un niño menor de 13 años, por favor, contáctenos si sabe que su hijo ha utilizado nuestro sitio web o nos ha proporcionado su información sin su consentimiento.


Eliminaremos o dejaremos de procesar la información personal de su hijo en un plazo razonable para asegurarnos de no contactarle en el futuro.