Polityka prywatności SIMZY
Wersja 1.0.
Ostatnia aktualizacja: 07/01/2026.
1. WPROWADZENIE
Simzy szanuje Twoją prywatność i zobowiązuje się do ochrony Twoich danych osobowych. Niniejsza polityka prywatności ma na celu poinformowanie Cię o:
- sposobie, w jaki wykorzystujemy Twoje dane osobowe, które możesz nam przekazać, gdy pytasz, kupujesz lub korzystasz z któregokolwiek z naszych produktów lub usług, w tym uzyskujesz dostęp do treści tej witryny, zapisujesz się na nasze komunikaty lub bierzesz udział w naszych ankietach lub konkursach.
- zasadach prawnych i podstawach prawnych, na których przetwarzamy Twoje dane oraz
- Twoje prawa dotyczące Twoich danych osobowych.
2. O NAS
My, Simzy, nazwa handlowa Toggle Mobile B.V, świadczymy usługi komunikacji elektronicznej, w tym krajowe i międzynarodowe usługi danych dla klientów. Kiedy w niniejszej polityce używamy słów „my”, „nas” lub „„nasz”, odnosimy się do Simzy, która jest odpowiedzialna za przetwarzanie Twoich danych.
3. JAKIE DANE O TOBIE ZBIERAMY?
Dane osobowe to wszelkie informacje o Tobie, na podstawie których można Cię zidentyfikować. Nie obejmują one jednak danych, z których usunięto Twoją tożsamość (tzw. dane zanonimizowane).
Możemy gromadzić, wykorzystywać, przechowywać i przekazywać różne rodzaje danych osobowych, które można sklasyfikować w następujący sposób:
- Dane tożsamości obejmują Twoje pełne imię i nazwisko, datę urodzenia, płeć, język.
- Dane kontaktowe obejmują Twój adres korespondencyjny, adres e-mail, numer kontaktowy.
- Dane finansowe obejmują dane Twojego konta bankowego i karty płatniczej (które podajesz, aby kupić od nas produkty i dokonać płatności bezpośrednio do nas, np. na naszej stronie internetowej).
- Dane rozliczeniowe obejmują Twoje dane dotyczące płatności za produkty i usługi, które od nas zakupiłeś.
- Dane techniczne obejmują adres protokołu internetowego (IP), Twoje dane logowania, typ i wersję przeglądarki, ustawienia strefy czasowej i lokalizację, typy i wersje wtyczek przeglądarki, system operacyjny oraz platformę, której używasz do dostępu do naszej strony internetowej.
- Dane profilowe obejmują Twoją nazwę użytkownika i hasło, dokonane przez Ciebie zakupy, Twoje zainteresowania i preferencje.
- Dane użytkowania obejmują informacje o tym, jak korzystasz z naszej strony internetowej, produktów i usług, zapisy doładowań, zapisy danych połączeń, które obejmują dane o ruchu i dane o lokalizacji.
- Dane marketingowe i komunikacyjne obejmują Twoje preferencje dotyczące otrzymywania od nas i innych podmiotów Simzy materiałów marketingowych (zgodnie z Twoim wyborem i zgodą) oraz Twoje preferencje komunikacyjne.
- Dane obsługi klienta obejmują Twoje opinie, odpowiedzi na ankiety i nagrania poczty głosowej, gdy się z nami kontaktujesz.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu uzyskania informacji, abyśmy mogli tworzyć spersonalizowane oferty dla naszych klientów. Takie informacje nie ujawniają bezpośrednio ani pośrednio Twojej tożsamości. Jeśli jednak połączymy uzyskane informacje z Twoimi danymi osobowymi, może to bezpośrednio lub pośrednio Cię zidentyfikować. Dlatego też traktujemy uzyskane informacje jako dane osobowe, które będą wykorzystywane zgodnie z niniejszą polityką prywatności. W przypadku, gdy jesteśmy zobowiązani prawnie do zbierania danych osobowych, a Ty nie dostarczysz tych danych na żądanie, w tym nie zaktualizujesz lub nie zweryfikujesz danych, możemy nie być w stanie świadczyć Ci produktów lub usług. Możemy również być zmuszeni do anulowania produktu lub usługi, którą u nas posiadasz, ale powiadomimy Cię o tym w odpowiednim czasie.
4. JAK ZBIERAMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Uzyskujemy Twoje dane osobowe, bezpośrednio i pośrednio, gdy Ty:
- Współpracujesz z naszymi niezależnymi dystrybutorami, hurtownikami i sprzedawcami detalicznymi.
- Współpracujesz z nami, gdy podajesz swoje dane osobowe, wypełniając formularze na naszej stronie internetowej lub korespondując z nami pocztą, telefonicznie, e-mailem lub w inny sposób.
- Kupujesz i używasz naszych produktów lub usług lub pytasz o nie.
- Tworzysz konto na naszej stronie internetowej.
- Subskrybujesz nasze usługi lub komunikaty.
- Prosisz o przesłanie Ci materiałów marketingowych.
- Bierzesz udział w konkursie, promocji lub ankiecie; lub
- Recenzujesz nasze produkty i przekazujesz opinię.
- Pobierz naszą aplikację.
- Korzystaj z naszej strony internetowej, używając plików cookie. Więcej szczegółów znajdziesz w naszej polityce plików cookie.
5. W JAKI SPOSÓB PRAWIDŁOWO WYKORZYSTUJEMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Wykorzystujemy Twoje dane osobowe zgodnie ze wszystkimi przepisami i regulacjami dotyczącymi ochrony danych, najczęściej w okolicznościach, gdy:
- musimy świadczyć usługi zgodnie z uzgodnionymi z Tobą warunkami.
- jest to niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów w ramach prowadzonej działalności.
- musimy przestrzegać obowiązku prawnego lub regulacyjnego.
Poniżej przedstawiamy opis wszystkich sposobów i podstaw prawnych, na jakich wykorzystujemy Twoje dane osobowe. Oprócz Twojej zgody oraz celów prawnych i regulacyjnych, wymieniliśmy również nasze uzasadnione interesy, w tym zarządzanie wydajnością, ofertę produktów i badania rynku (jeśli dotyczy), które mogą przeważać nad Twoimi prawami zgodnie z prawem.
Zauważ, że możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na więcej niż jednej podstawie prawnej, w zależności od konkretnego celu, dla którego wykorzystujemy Twoje dane.
CEL
Aby zarejestrować Cię jako nowego klienta
- Rodzaj danych (a) Tożsamość (b) Dane kontaktowe
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa uzasadnionego interesu
Realizacja warunków umowy z Tobą oraz, w stosownych przypadkach, zgodnie z wymogami prawa.
CEL
Aby dostarczać Ci produkty i usługi, w tym:
Zarządzanie płatnościami
Windykacja należności
- Rodzaj danych (a) Tożsamość (b) Dane kontaktowe (c) Dane finansowe (d) Dane rozliczeniowe
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa uzasadnionego interesu
(a) Wykonanie warunków umowy z Tobą
(b) Niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów (w celu odzyskania należnych nam kwot).
CEL
Aby zarządzać naszą relacją z Tobą i administrować Twoim kontem, co będzie obejmować:
- Powiadamianie Cię o zmianach w naszych warunkach i zasadach lub polityce prywatności
- Wykrywanie i zapobieganie przestępczości i oszustwom • Prośba o pozostawienie recenzji lub wypełnienie ankiety
- Zarządzanie wszelkimi zgłoszonymi przez Ciebie problemami do naszego działu obsługi klienta
- Cele zapewnienia jakości i monitorowania
- Rodzaj danych (a) Tożsamość (b) Dane kontaktowe (c) Profil (d) Dane marketingowe i komunikacyjne (e) Obsługa klienta (f) Dane o użytkowaniu
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa prawna uzasadnionego interesu (a) Wykonanie warunków umowy z Tobą (b) Niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego (c) Niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów (aby nasze rejestry były aktualne i aby badać, jak klienci korzystają z naszych produktów/usług).
CEL
Aby umożliwić Ci udział w konkursie
lub wypełnienie ankiety (niepromocyjnej)
- Rodzaj danych (a) Tożsamość (b) Dane kontaktowe (c) Profil (d) Dane o użytkowaniu (e) Dane marketingowe i komunikacyjne
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa prawna uzasadnionego interesu (a) Wykonanie warunków umowy z Tobą (b) Niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów (aby badać, jak klienci korzystają z naszych produktów/usług, rozwijać je i rozwijać naszą działalność)
CEL
Aby promować Ci produkty i usługi Aby wypełnić ankietę (promocyjną)
- Rodzaj danych (a) Tożsamość (b) Dane kontaktowe (c) Dane marketingowe i komunikacyjne (d) Profil
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa prawna uzasadnionego interesu (a) Uzasadniony interes w przetwarzaniu danych marketingowych (w celu rozwoju naszej działalności) oraz zgoda na wysyłanie elektronicznych komunikatów marketingowych do nowych klientów lub poleganie na istniejących relacjach z klientami w celu wysyłania elektronicznych komunikatów marketingowych
CEL
Aby wykorzystywać analizę danych do ulepszania naszej strony internetowej, produktów/usług, marketingu, relacji z klientami i doświadczeń
- Rodzaj danych (a) Techniczne (b) Dane o użytkowaniu
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa prawna uzasadnionego interesu Niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów (aby określić typy klientów dla naszych produktów i usług, aby nasza strona internetowa była aktualna i odpowiednia, aby rozwijać naszą działalność i informować naszą strategię marketingową)
CEL
Aby przedstawiać Ci sugestie i rekomendacje dotyczące towarów lub usług, które mogą Cię zainteresować
- Rodzaj danych (a) Tożsamość (b) Dane kontaktowe (c) Techniczne (d) Dane o użytkowaniu (e) Profil
- Podstawa prawna przetwarzania, w tym podstawa prawna uzasadnionego interesu Niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów (aby rozwijać produkty/usługi SIMZY Mobile i rozwijać naszą działalność)
Marketing
Będziesz otrzymywać od nas komunikaty marketingowe, jeśli wyraziłeś na to zgodę lub zakupiłeś produkty lub usługi od SIMZY, i w każdym przypadku nie zrezygnowałeś z otrzymywania tych komunikatów marketingowych. Będziesz również otrzymywać komunikaty marketingowe od innych podmiotów SIMZY, jeśli wyraziłeś zgodę na otrzymywanie takich komunikatów dotyczących ich produktów lub usług SIMZY. Każda komunikacja, zarówno e-mailowa, jak i tekstowa, zapewni Ci możliwość rezygnacji/wypisania się z takich komunikatów.
6. JAK ZARZĄDZAĆ SWOIMI PREFERENCJAMI MARKETINGOWYMI?
Możesz w każdej chwili poprosić nas o zaprzestanie wysyłania wiadomości marketingowych, korzystając z linków rezygnacji z subskrypcji w każdej otrzymanej wiadomości marketingowej lub kontaktując się z naszym Działem Obsługi Klienta, wysyłając e-mail na adres care@simzy.com
7. KOMU UJAWNIAMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Możemy być zmuszeni udostępnić Twoje dane osobowe poniższym stronom w określonych celach:
- Inne firmy z grupy SIMZY i powiązane przedsiębiorstwa, które świadczą usługi pomocnicze, takie jak usługi IT, wsparcie Obsługi Klienta w celu realizacji Twoich zamówień i wyjaśniania wszelkich zapytań.
- Inne firmy z grupy SIMZY, od których wybrałeś otrzymywanie komunikatów marketingowych dotyczących produktów i usług SIMZY, innych niż SIMZY.
- Zewnętrzne strony trzecie, które świadczą usługi wsparcia technicznego IT, usługi centrów danych i wsparcie call center.
- Organy regulacyjne i władze sądowe, które w pewnych okolicznościach wymagają zgłaszania czynności przetwarzania danych.
W przypadku, gdy zdecydujemy się sprzedać, przekazać lub połączyć części naszej działalności, nowi właściciele mogą wykorzystywać Twoje dane osobowe w taki sam sposób, jak określono w niniejszej polityce prywatności.
W stosownych przypadkach wymagamy od wszystkich zewnętrznych stron trzecich poszanowania bezpieczeństwa Twoich danych osobowych i przetwarzania ich zgodnie z prawem. Nie zezwalamy naszym zewnętrznym dostawcom usług na wykorzystywanie Twoich danych osobowych do ich własnych celów i zezwalamy im na przetwarzanie Twoich danych osobowych wyłącznie w określonych celach i zgodnie z naszymi instrukcjami.
8. GDZIE SĄ PRZEKAZYWANE TWOJE DANE?
Przekazujemy dane osobowe niektórym naszym powiązanym firmom, które świadczą nam usługi, oraz zewnętrznym dostawcom usług. Strony te mogą mieć siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). W szczególności SIMZY korzysta z powiązanych dostawców usług i zewnętrznych dostawców usług, w tym dostawców wsparcia biznesowego, obsługi klienta i usług technicznych, z siedzibą w Indiach, Maroku i na Filipinach, a także może od czasu do czasu korzystać z dostawców w innych lokalizacjach. Niezależnie od tego, czy mieszkasz w Unii Europejskiej, EOG czy gdziekolwiek indziej, powinieneś zwrócić uwagę na to przekazywanie danych osobowych poza EOG i na to, że stanowi to przetwarzanie Twoich danych osobowych poza EOG.
Zawsze, gdy przekazujemy Twoje dane osobowe poza EOG, zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, w tym wymagamy od stron trzecich odpowiednich środków bezpieczeństwa w celu ochrony Twoich danych osobowych. W umowach z naszymi dostawcami usług stosujemy specyficzne klauzule, przewidziane przez obowiązujące przepisy dotyczące danych, w tym RODO UE.
9. JAK BEZPIECZNIE PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Wdrożyliśmy odpowiednie środki bezpieczeństwa, aby zapobiec przypadkowej utracie, wykorzystaniu lub nieuprawnionemu dostępowi, zmianie lub ujawnieniu Twoich danych osobowych. Ponadto ograniczamy dostęp do Twoich danych osobowych do tych członków personelu lub innych stron trzecich, którzy mają uzasadnioną potrzebę ich poznania. Będą oni przetwarzać Twoje dane osobowe wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i podlegają ścisłemu obowiązkowi zachowania poufności.
Wdrożyliśmy procedury postępowania w przypadku podejrzenia naruszenia ochrony danych osobowych i powiadomimy Ciebie oraz wszelkie właściwe organy nadzorcze o naruszeniu, jeśli będzie to od nas prawnie wymagane.
10. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Przechowujemy Twoje dane osobowe tylko przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których je zebraliśmy, w tym w celu spełnienia wszelkich wymogów prawnych i regulacyjnych.
Okres przechowywania dla różnych kategorii Twoich danych osobowych różni się i podlega obowiązującym przepisom prawa i wymogom regulacyjnym, które są zestawione w naszej Polityce Retencji Danych, którą możesz od nas zażądać, kontaktując się z naszym Działem Obsługi Klienta.
W niektórych okolicznościach możemy anonimizować Twoje dane osobowe (tak aby nie można ich było już z Tobą powiązać) do celów badawczych lub statystycznych, w którym to przypadku możemy wykorzystywać te informacje bezterminowo, bez dalszego powiadamiania Cię.
11. JAKIE SĄ TWOJE PRAWA DO PRYWATNOŚCI?
Z zastrzeżeniem pewnych warunków wynikających z obowiązujących przepisów o ochronie danych, przysługują Ci następujące prawa w odniesieniu do Twoich danych osobowych:
- Prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych danych i prawo dostępu do Twoich danych osobowych.
- Prawo do sprostowania Twoich danych osobowych – Umożliwia to poprawienie wszelkich niekompletnych lub niedokładnych danych, które posiadamy na Twój temat, choć możemy potrzebować zweryfikować dokładność nowych danych, które nam dostarczysz.
- Prawo do żądania usunięcia Twoich danych osobowych.
- Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.
- Prawo do żądania zawieszenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
- Prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych – Umożliwia to żądanie od nas przeniesienia Twoich danych osobowych do Ciebie lub do strony trzeciej. Dostarczymy Tobie lub wybranej przez Ciebie stronie trzeciej Twoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
Należy jednak pamiętać, że prawo to dotyczy wyłącznie zautomatyzowanych informacji, na których wykorzystanie początkowo wyraziłeś zgodę w celu wykonania umowy z Tobą.
- Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych.
- Prawo do poinformowania nas o swoich życzeniach dotyczących przechowywania, usunięcia i przekazania Twoich danych osobowych osobie trzeciej po Twojej śmierci.
Aby skorzystać z któregokolwiek z powyższych praw, prosimy o przesłanie zapytania na adres care@simzy.com. Odpowiemy zgodnie z przepisami, w wyznaczonym terminie.
W przypadku problemów z egzekwowaniem swoich praw możesz również skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych pod adresem DPO@simzy.com
Mimo naszych najlepszych starań, jeśli którekolwiek z Twoich zastrzeżeń pozostanie nierozwiązane, możesz zgłosić je do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.
Bylibyśmy jednak wdzięczni za możliwość rozwiązania Twoich problemów, zanim zwrócisz się do organu nadzorczego, dlatego prosimy o kontakt z nami w pierwszej kolejności.
Czego możemy od Ciebie potrzebować
Możemy poprosić Cię o podanie konkretnych informacji, aby pomóc nam potwierdzić Twoją tożsamość i zapewnić Ci prawo dostępu do Twoich danych osobowych (lub skorzystania z innych Twoich praw). Jest to środek bezpieczeństwa, który ma na celu zapewnienie, że dane osobowe nie zostaną ujawnione osobom nieuprawnionym. Możemy również skontaktować się z Tobą, aby poprosić o dodatkowe informacje, jeśli będzie to konieczne w związku z Twoim zapytaniem, w celu przyspieszenia naszej odpowiedzi.
Termin odpowiedzi
Zgodnie z RODO, wszystkie uzasadnione wnioski muszą zostać zrealizowane w ciągu jednego miesiąca, przed upływem którego zrealizujemy wniosek. Jeśli jednak Twoje zapytanie jest szczególnie złożone lub złożyłeś kilka zapytań, okres ten może zostać przekroczony. W takim przypadku powiadomimy Cię i będziemy Cię informować na bieżąco.
12. PRYWATNOŚĆ DZIECI:
Nasza strona internetowa i usługi nie są skierowane do dzieci. Nie kierujemy, nie zamierzamy zbierać ani świadomie zbierać ani w inny sposób przetwarzać informacji od żadnego dziecka.
Jeśli masz mniej niż 13 lat, prosimy, abyś nie podawał nam swoich danych i nie korzystał z naszej strony internetowej.
Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem dziecka poniżej 13 roku życia, skontaktuj się z nami, jeśli wiesz, że Twoje dziecko korzystało z naszej strony internetowej lub w inny sposób przekazało nam swoje dane bez Twojej zgody.
Usuniemy lub w inny sposób zaprzestaniemy przetwarzania danych osobowych Twojego dziecka w rozsądnym terminie, aby upewnić się, że nie będziemy się z Tobą kontaktować w przyszłości.